Inglês a viver em Portugal

Um Inglês a viver em Portugal ia fazendo um esforço para dizer umas coisas em Português. Foi ao supermercado e fez a seguinte lista:

(ler devagar e em Português, para perceber...)

- Pay she

- MacCaron

- My on easy

- All face

- Car need boy (may you kill oh!)

- Spar get

- Her villas

- Key jo (parm soon)

- Cow view floor

- Pee men too

- Better hab

- Lee moon

- Bear in gel

Ao chegar a casa, bateu com a mão na testa e disse:

- Food ace! Is key see me do too much! Put a keep are you!

Soluções criativas

Exame de Matemática

Cá está a explicação para a melhoria dos resultados a Matemática!

Speak English?

Para quem não fala Inglês, aqui vai uma tradução desta música dos Red Hot Chili Peppers. Algumas partes estão muito bem, outras nem por isso, mas o resultado final é engraçado.

Novo vírus informático

Este novo vírus ataca directamente o hardware...

Procrastinar

Não, não é nenhuma palavra mal-criada, é só algo que eu faço de vez em quando, e aposto que também já vos aconteceu...

O que queres ser quando fores grande?

Como é que o Quim se lesionou?

Aproveitando esta onda de entusiasmo com a recente vitória de Portugal frente à República Checa, proponho um momento de reflexão acerca da lesão do guarda-redes Quim. Como é que o homem conseguiu lesionar-se no pulso sem sequer ter chegado a jogar? Aqui vão três hipóteses, aceitam-se votações para aquela que acharem que é a correcta:

Hipótese #1 - Trunfos na manga

(já agora reparem no Cristiano Ronaldo, todo encolhido...)

Hipótese #2 - O Rei dos Matraquilhos (apesar de aqui ser o Petit a envergar o manto... Talvez seja o fiel sucessor de Quim nos matrecos.)

Hipótese #3 - Fogo no pandeiro

A vida ao contrário

Eu quero viver a minha próxima vida ao contrário:

-Começo morto e livro-me disso.

-Depois acordo num lar para a terceira idade, sentindo-me melhor cada dia que passa.

-A seguir sou expulso, por estar demasiadamente saudável.

-Gozo a minha reforma e recebo a minha pensão de velhice.

-Então, quando começo a trabalhar, recebo um relógio em ouro como presente logo no primeiro dia.

-Trabalho 40 anos, até ser demasiadamente novo para trabalhar.

-Vou para o liceu, vou a festas, namoro, bebo, fumo e sou promíscuo.

-Depois vou para a escola primária e brinco livre de responsabilidades.

-Transformo-me então num bebé e passo os últimos 9 meses a flutuar pacífica e luxuosamente, em condições equivalentes a um Spa, com ar condicionado e serviço de quartos entregue por cabo, e depois...

-Acabo num grande orgasmo!!!

(via e-mail)

Tecnologia a mais